Russe Chinois simplifié) Anglais Filipino Italien Japonais Coréen Malay Thai vietnamien
information règles et organisation internationales Incoterms 2000 [iNKOTERMS 2000] Le terme F

Le terme "F" - Incoterms 2000

FCA | SAF | FOB

"F" - Conditions générales exigent le vendeur de livrer les marchandises pour le transport selon les instructions de l'acheteur. Le point auquel les parties entendent livraison à terme FCA, Causé des difficultés en raison de la grande variété de circonstances, ce qui peut se produire dans les contrats conclus avec ce terme. Ainsi, les marchandises peuvent être chargées sur un véhicule envoyé par l'acheteur pour ramasser les marchandises en provenance des locaux du vendeur; Dans les deux cas, il faudra peut être déchargé d'un véhicule envoyé par le vendeur de livrer la marchandise à un terminal désigné par l'acheteur de la marchandise.

Incoterms 2000 tenir compte de ces alternatives en stipulant que dans le cas où le lieu indiqué dans le contrat que le lieu de livraison est dans les locaux du vendeur, la livraison est terminée lorsque les marchandises sont chargées sur le véhicule de collecte de l'acheteur et, dans d'autres cas, la livraison est complète lorsque les marchandises sont mises à la disposition de l'acheteur non déchargée du véhicule du vendeur.
Malheureusement, le mot FOB est utilisé par certains commerçants simplement d'indiquer tout point de livraison - comme «FOB usine", "FAB usine", "oeuvres de FOB Ex vendeur» ou d'autres points intérieurs. Dans le même temps négliger ce qui signifie l'abréviation: Free On Board. Il reste que cette utilisation de «FOB» tend à créer de la confusion et doit être évitée.
Un changement important a lieu dans le terme SAF par rapport à l'obligation de dédouaner la marchandise à l'exportation, comme la plus largement acceptée imposent ces droits sur le vendeur et non l'acheteur. Afin d'assurer une attention particulière à ce changement, il a été marqué par des lettres majuscules dans le préambule de la durée SAF.